Gallery of friends and support for Nguyen Chi Thien and his work













Smithsonian Institution exhibit on
Vietnamese Americans, 2007.
Nguyen Chi Thien represented
the re-education camps (prison camps)                  Vo Dai Ton, a freedom fighter who was
that were started by Ho Chi Minh in 1961                imprisoned with Nguyen Chi Thien in 1988
                                                                                 and 1989.  Vo Dai Ton a Colonel of the
                                                                                 South Vietnamese Army Special Forces.    
                                                                                 Col. Vo Dai Ton is shown above in support
                                                                                 of the work of Nguyen Chi Thien in 2007.
                                                                                 The Vietnamese Australian Federation is
                                                                                    a supporter of the new bilingual book   
                                                                                    
Hai Truyen Tu -- Two Prison Life Stories.






The Vietnamese Canadian
Federation Boat People
Museum in Ottawa.  
Booksales of
Hai Truyen Tu --
Two Prison Life Stories
               
benefit the project
Thank you, Dr. Can D. Le
                                     


Thank you, Bill Noyes
25th Div Association, 22nd Regt. Asso., VN Triple Duece, VFW.
          
                            







                                      



                                                                      Group 19 in Palo Alto, honored poet
                                                                     Thien when he immigrated to the
                                                                     United States in 1995.  Group 19 has
                                                                     readopted Father Nguyen Van Ly, a
Trieu Nghi                                                        political prisoner in Vietnam today.
is the daughter of Vu The Hung, who was
imprisoned with Nguyen Chi Thien in the        
1970s at Phong Quang Prison.

NHÀ THƠ
NGUYỄN CHÍ THIỆN    cua Nguyễn Cao Quyền.







                                                                                                 
                                                                                           
                                                                                                          Freedom pilot Ly Tong (in
                                                                                                          white coat) speaks in
sup                                                                                                         support of Nguyen Chi Thien
Chi                                                                                                          (in hat) San Jose   April 2007
Father Nguyen Huu Le of New Zealand, in San Jose
with Vietnamese community leaders Le Huu Phu
(blue shirt), names of next, and Mayor Jose Esteves
of Milpitas.  The mayor issued a proclamation in
honor of Nguyen Chi Thien at the Milpitas
Community Library in July 2007.  
Truong Anh Thuy, of Canh Nam Press in Virginia, with poet Nguyen Chi Thien in
Warsaw in November 2006.  The conference was to increase antiCommunist solidarity.
James Scott, publisher of the bilingual
Hoa Dia Nguc / Flowers from Hell
poems of Nguyen Chi Thien in 1984
(winner of the Rotterdam International
Poetry Prize while the author was still
imprisoned, whereabouts and condition
unknown) hosts NCT at Scott's  New
England farmhouse in 2005.
Cong Do, a political prisoner in
Vietnam in 2006 who was rescued due
to extraordinary effort of his wife and
family to petition USA legislators, is a
supporter of Nguyen Chi Thien.  Mr.
Cong was asked to recite a poem from
Hoa Dia Nguc by a cellmate in the
Vietnamese gulag.  Read his story in
Hai Truyen Tu -- Two Prison Life
Stories; Nguyen Chi Thien's prose in
bilingual text.   

Nataly Teplitsky translated poetry of
Nguyen Chi Thien into Russian in
2007.  Her daughter
Lena, a Fulbright
teaching scholar, translated the
Amnesty International plea from
German into English.
                    photos by Jean Libby

Nguyen Cong Gian, brother of the
author Nguyen Chi Thien.  They did not
see each other for forty-one years due
to imprisonment in Communist Vietnam.
 Mr. Gian was a lieutenant-colonel in
the South Vietnamese army and a
military advisor at the Paris Peace
Accords in 1972.     He is now a U.S.
citizen.


Abstract in Vietnamese
Abstract in English  


Biography online

Brief Biography in pdf                      
 
 Về Nguyễn Chí Thiện

Trần Phong Vũ

Những gì tôi “biết thêm” về   
Nguyễn Chí Thiện
photo from DCVOnline.net


Noboru Masuoka (USAF ret.) and
Do Mui, San Jose television
journalist, aided NCT to immigrate
to the USA in 1995.  
reunion photo 2007

        

Prof. Nguyen Xuan Vinh

Vietnamese Physicians of the Free
World  Xin tri ân  Thank you for
your support
Asian
American
Women's
Alliance

Xin tri ân
 
          
thank you
for your
support
Stephen Denney, Vietnam country
specialist for Amnesty International
USA (volunteer) and
Bui Van Phu
welcome
Nguyen Chi Thien to the
UC Berkeley campus on November 1,
2007.

The prisoner poet spoke on the
campus in November 1995, when he
first arrived in the USA.  He was the
guest of the late Douglas Pike,
founder of the Indochina Archive.

photo of Nguyen Chi Thien, Penelope Faulkner, and Vo
Van Ai in San Gabriel, California, December 18, 2005
by Jean Libby.